Работая над проектом Экологическое Строительство в России, мы долго думали, с чего же начать наш блог. Для многих из нас концепция Экологического Строительства (Green Building) ассоциируется с зелеными кровлями, снижением потребления тепла и электричества, рециркуляцией воды и вторичной переработкой отходов, а также со многими другими вопросами, которые нам постоянно приходится решать работая над проектирование, строительством и эксплуатацией зданий и сооружений. Однако все эти элементы, включаемые обычно в понятие Экологического Строительства, существуют не сами по себе. Они формируют единую концепцию взаимодействия между человеком и пространством, которое он сам создает и которое его окружает.
В английском языке существует очень хороший термин для определения такого пространства - Built Environment - что дословно можно перевести как "построенное окружение". Хотя задача снижения, скажем, энергопотребления отдельно взятого здания является важной сама по себе, тем не менее в основе всей концепции Устойчивого Развития (Sustainable Development) лежит принцип достижения определенной гармонии между человеческой цивилизацией и окружающей средой. И в этой связи, чрезвычайно интересными нам показались работы известного американского архитектора, проектировщика и общественного деятеля (William McDonough).
Уильям МакДонах известен своими проектами экологичных зданий, реализуемых по всему миру. Одним из таких проектов стал проект редевелопмента старейшего завода компании Ford (Ривер Руж, Мичиган) в экологически чистое, ресурсосберегающее производство. Всеобщую известность этот проект получил в том числе благодаря самой большой в мире "зеленой" крыше площадью свыше 40 000 кв. м. Также Уильям МакДонах известен своими грандиозными проектами по созданию экологичных городов будущего в Китайской Народной Республике, которые он разрабатывает по заказу правительства КНР, и многими другими проектами экологичных зданий.
Тем не менее, одной из программных работ Уильяма МакДонаха стала его книга "Из колыбели в колыбель: преобразовывая способы производства" (Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things - North Point Press 2002, ISBN-10: 0865475873), которую он написал совместно с немецким химиком Михаилом Браунгартом (Michael Braungart). Книга, напечатанная на полипропиленовой бумаге, стала своего рода манифестом, призывающем к изменению индустриального общества посредством экологического проектирования, основанного на передовых достижениях современных технологий. К сожалению, эта книга до сих пор не переведена на русский язык. Однако интерес представляет не только сама концепция, но и метод, страсть и убежденность, с которыми Уильям МакДонах ее проповедует.
Те из вас, кто владеет английским языком, уже сейчас могут послушать выступление Уильяма МакДонаха, в котором он излагает основные принципы своей концепции. Для остальных же мы в самое ближайшее время подготовим трансскрипт этого выступления - следите за нащими новостями!
Ссылки по теме:
- Cradle to Cradle Design (C2C) - http://en.wikipedia.org/wiki/Cradle_to_Cradle (на английском языке)
- TED: ideas worth spreading - http://www.ted.com/talks (на английском языке)
- Персональный сайт Уильяма МакДонаха - http://www.mcdonough.com (на английском языке)